“Now is the moment to learn hope.
Now, when there seems so little ground for hope;
Now, when refugees and migrants are drowning in the sea;
Now, when racism and fascism are surging in Europe and North America and elsewhere;
Now, when even to mention hope seems like a sick joke or an insult to millions and millions of young
people who face a life of unemployment, or sometimes worse ‐‐ employment!
Now is the time to learn hope …
not just to hope that everything will be alright.
But to learn hope …
hope as a way of thinking that opens paths to a different world.”
John Holloway, Now is the Moment to Learn Hope,
public address at the Rediscovering the Radical Conference, Liverpool, 2016
www.youtube.com/watch?v=VxKXd5BjchI
inspired by and dedicated to erik carlson
playing
one
sound
caringly
daringly
over
and
over
again
and
again
in
wondering
pondering
communion
trustingly
not knowing
how
and
when
to end
© edition wandelweiser 2017
catalogue number ew 01.187
“现在是学习希望的时刻。
现在,看来几乎没有希望的容身之地;
现在,难民和移民正淹死在海里;
现在,种族主义者和法西斯正在冲击欧洲和北美和到处;
现在,一说希望就好像在开变态玩笑,或者说是在冒犯
那些上百万就要失业的,或者更糟糕的就要就业(!)的年轻人。
现在是该学习希望的时候了……
不只是希望一切都好。
而是学会希望……
希望,做为一种思考的方法,向一个不一样的世界敞开。”
约翰·霍洛维,《现在是学习希望的时刻》
在“激进再探索”研讨会上的公开演讲,利物浦,2016
www.youtube.com/watch?v=VxKXd5BjchI
受启发于,并且献给:埃里克·卡尔森
演奏
一个
声音
体贴地
大胆地
一遍
又
一遍
一遍
又
一遍
保持
好奇
思量
共享
信赖地
不去知道
怎么样
以及
何时
结束
© Wandelweiser 出版 2017
编号 ew 01.187